The movie 'The Man Who Knew Infinity' chronicles the remarkable life and mathematical contributions of Srinivasa Ramanujan, a self-taught mathematical genius from India who made significant contributions to number theory, infinite series, and continued fractions, despite facing immense hardship and lack of formal training.